Your configuration is correct and the poly pressure (or after touch) should have been working.
Can you test it with the virtual keyboard? If you can hear the pitch change, the issue might come from the external MIDI keyboard if you are using one. Not all MIDI keyboards have the after touch feature.
