you can not create a Bank from Instruments, a Bank is a collecrion of Presets.
on Instrument level, if i understand you right, you can delete all the similar values in the Sample columns and set that value (or a new one) in the Global column, the samples without an individual assignation will use the Global setting.
regards bottrop